画鸡古诗注释及译文
本文已影响1.87W人
本文已影响1.87W人
画鸡古诗注释及译文,说起我国比较著名的古代画家,那一定也少不了明朝的唐伯虎唐寅,今天我们所学习的就是唐寅的一首古诗,是一首描写公鸡的古诗,让我们来看看吧。
画鸡古诗注释及译文
画鸡
唐寅 〔明代〕
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。(裁 一作:戴)
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
译文
它头上的红色冠子不用裁剪是天生的,身披雪白的羽毛雄赳赳地走来。
一生之中它从来不敢轻易鸣叫,但是它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
裁:裁剪,这里是制作的意思。
将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
平生:平素,平常。
轻:随便,轻易。
言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
一:一旦。
千门万户:指众多的人家。
春节的禁忌 有关春节的诗词及解释
村居古诗带拼音版解释 村居古诗的意思及注释
马诗二十三首其五译文及注释
夜书所见古诗的注释和译文
【古诗八阵图杜甫带拼音版】古诗八阵图杜甫注释及翻译
【言志唐寅古诗带拼音版】言志唐寅古诗注释及翻译 言志唐寅古诗赏析
【古诗送上人刘长卿带拼音】古诗送上人刘长卿注释及译文 古诗送上人刘长卿赏析
高中新教材20篇古诗文要求背诵 高中必备的古诗文列表
【关雎原文带拼音标准版】关雎原文及翻译注释 关雎原文及翻译注释
寒食古诗翻译和注释 寒食古诗带拼音版
鸤鸠诗经拼音版 诗经鸤鸠原文及翻译注释
【古诗送上人刘长卿带拼音】古诗送上人刘长卿注释及译文
【渡汉江古诗带拼音版】渡汉江古诗注释及翻译
夜上受降城闻笛古诗翻译及注释
【言志唐寅古诗带拼音版】言志唐寅古诗注释及翻译
【古诗宫词张祜带拼音版】古诗宫词张祜注释及翻译
【画高鼎古诗带拼音版】古诗画高鼎翻译 古诗画高鼎全诗赏析
【古诗玉台体权德舆全诗拼音】古诗玉台体权德舆注释及翻译
【古诗玉台体权德舆全诗拼音】古诗玉台体权德舆注释及翻译 古诗玉台体权德舆赏析
雨霖铃原文及翻译及注释