题李次云窗竹唐白居易拼音版 题李次云窗竹翻译及赏析
本文已影响1.61W人
题李次云窗竹唐白居易拼音版，竹在历代文人墨客的心目中，向来都是某种精神品格的象征，是常赞美的事物，也留下了许多咏竹的诗词，下面一起来赏析白居易的这首吧。
题李次云窗竹唐白居易拼音版
tí lǐ cì yún chuāng zhú
题李次云窗竹
唐-白居易
bù yòng cái wèi míng fèng guǎn，bù xū jié zuò diào yú gān。
不用裁为鸣凤管，不须截作钓鱼竿。
qiān huā bǎi cǎo diāo líng hòu，liú xiàng fēn fēn xuě lǐ kàn。
千花百草凋零后，留向纷纷雪里看。
翻译：
笔直的竹子，不用把它栽来做声音优美如凤鸣的笛子，它也不需要用来做钓鱼竿。
只要看到在那冬日严寒，千花百草均已凋零之后，唯有窗前的竹子，仍然青翠碧绿;在大雪纷飞的时候去看，白茫茫中仅有的绿意，别具一番凌雪傲寒的情调。
注释：
凤管：笙箫。
赏析：
这是一首借竹言志，别具情韵的咏竹诗。诗的开头就是的一连串比喻描写，这是一种比较创新的方式，前三句的比喻都是为了最后一句做铺垫，一个“看”字点明了诗的主旨，激发了诗的灵魂，让人无限遐想。“留向纷纷雪里看”看什么?洁白的雪里，唯剩下竹而已。从竹孤立于雪里看到竹的高洁本质，一种孤立于世俗的孤傲，也是从中衬托出诗人自已高洁的情怀。
全诗运用巧妙的对比描写，略形显神，托竹寓意，生动形象的表达了诗人对竹洁高品质的赞誉。
相关内容
热门精选
-
金陵望汉江李白拼音版 金陵望汉江翻译及赏析
-
题稚川山水古诗拼音版 题稚川山水翻译及赏析
-
【端午节的诗句李白的有哪些】江上吟李白翻译及赏析
-
太原早秋李白拼音版 太原早秋翻译及赏析
-
买花白居易拼音版 买花白居易原文及翻译
-
天末怀李白翻译及赏析
-
战城南李白拼音版 战城南李白原文及翻译
-
【李商隐无题飒飒东风细雨来带拼音版】李商隐无题飒飒东风细雨来翻译 李商隐无题飒飒东风细雨来赏析
-
【古诗行路难李白带拼音版】古诗行路难李白翻译 古诗行路难李白赏析
-
《不良人6》李星云换的是谁的心 李星云为什么成了不良帅
-
日常开窗通风2到3次每次多长时间 开窗通风能杀菌吗
-
【古诗长干行李白带拼音版】古诗长干行李白翻译 古诗长干行李白赏析
-
【古诗关山月李白带拼音版】古诗关山月李白原文翻译 古诗关山月李白原文赏析
-
端居李商隐翻译及赏析
-
【古诗李白夜泊牛渚怀古带拼音版】古诗李白夜泊牛渚怀古翻译及赏析 古诗李白夜泊牛渚怀古阅读答案
-
西岳云台歌送丹丘子李白拼音版 西岳云台歌送丹丘子赏析
-
晚次乐乡县拼音版 晚次乐乡县翻译及赏析
-
【古诗赠孟浩然李白带拼音版】古诗赠孟浩然李白翻译 古诗赠孟浩然李白赏析
-
卜算子寿竹窗兄拼音版
-
【古诗送友人李白带拼音版】古诗送友人李白翻译 古诗送友人李白赏析