虢州后亭送李判官使赴晋绛拼音版
本文已影响1.73W人
本文已影响1.73W人
虢州后亭送李判官使赴晋绛拼音版,这是唐代诗人岑参在安史之乱时期为送友人李判官而作的一首雨中送客诗,借此表达了诗人对盛世的怀念之情。下面一起来赏析下吧。
虢州后亭送李判官使赴晋绛拼音版
guó zhōu hòu tíng sòng lǐ pàn guān shǐ fù jìn jiàng
虢州后亭送李判官使赴晋绛
唐-岑参
xī yuán yì lù guà chéng tóu,kè sàn hóng tíng yǔ wèi shōu。
西原驿路挂城头,客散红亭雨未收。
jūn qù shì kàn fén shuǐ shàng,bái yún yóu shì hàn shí qiū。
君去试看汾水上,白云犹似汉时秋。
翻译:
驿路在西原山上穿行,看起来就像挂在城头似的,那江边的送客亭,有送行人雨中依依惜别。
李判官,你到汾水上的时候,看看那里的云光山色,可还像汉武帝那个时代那样雄伟壮丽?
注释:
虢(guó)州:唐属河南道,故城在今河南灵宝南。李判官:岑参的友人,名字不详。晋绛:指晋州、绛州。得秋字:拈得“秋”字韵作此诗的韵脚。
西原驿路:虢州城城外一个地方,北出黄河的驿路是由城外绕山而去。
汾水:河流名,发源于今山西宁武,向西南流入黄河。
汉时秋:汉朝的鼎盛时期。
赏析:
这是一首送行诗。诗的首句骤看是写景,其实又是在叙事,点出送行题目。再把这第一句和次句连起来读,还可以看到一个雨中送客的场景。三四句话里隐藏着一段典故,恰好李判官要到晋绛去,诗人于是含蓄地向朋友提出这样的探问,很明显,隐藏在这两句话后面的,是诗人对于唐帝国衰落的深沉的叹息。诗人感慨经过安史之乱,开元盛世景象已然一去不返,表达了作者对盛世的怀念以及对国家命运的深切关心。
赴美生子广州
送杨子李白拼音版 送杨子李白古诗词鉴赏
送欧阳推官赴华州监酒赏析
送人赴安西拼音版 送人赴安西岑参赏析
敬亭山因李白而闻名
【古诗白雪歌送武判官归京岑参带拼音版】白雪歌送武判官归京岑参原文及翻译 白雪歌送武判官归京岑参原文及赏析
送魏郡李太守赴任拼音 送魏郡李太守赴任赏析
送人还荆州拼音版
送邢桂州拼音版 送邢桂州原文及翻译
宴清都送马林屋赴南宫分韵得动字拼音版
送王牧往吉州谒王使君叔拼音版
浣溪沙送梅庭老赴上党学官拼音
菩萨蛮送郑守厚卿赴阙拼音版
送李将军赴定州翻译
【古诗池州翠微亭岳飞加拼音版】古诗池州翠微亭岳飞阅读答案 池州翠微亭岳飞古诗翻译
谢判官幽谷种花古诗拼音版 谢判官幽谷种花朗读与赏析
【古诗池州翠微亭岳飞加拼音版】古诗池州翠微亭岳飞阅读答案
水龙吟题连州翼然亭呈欧守拼音版
点绛唇寄南海梁药亭拼音
渔家傲湖州幕官作舫室拼音版