客亭杜甫翻译
本文已影响2.34W人
客亭杜甫翻译，杜甫的晚年是比较凄凉的，杜甫的一生虽然有才华，但是并没有得到过重用，还遇上了安史之乱，在晚年可以说是客死异乡，我们今天所学习的就是来自于杜甫晚年的一首古诗客亭。
客亭杜甫翻译
客亭
杜甫 〔唐代〕
秋窗犹曙色，落木更天风。
日出寒山外，江流宿雾中。
圣朝无弃物，老病已成翁。
多少残生事，飘零任转蓬。
译文
秋窗还有淡淡的曙色，窗外的落木已经残破不堪，天风还在摧残。
寒山外日出暗淡无光，江流也被掩映在宿雾中。
圣朝没有被丢弃之物，自己并非没有才德，如今却老病成翁。
余生还有多少坎坷磨难呢？只能像那随风飘零的蓬草，顺其自然。
注释
曙色：拂晓时的天色。
宿雾：早晨的雾。
弃物：被丢弃之物。
残生：犹余生。
转蓬：言人之飘零无定如蓬之转。
相关内容
热门精选
-
雨不绝杜甫翻译
-
【古诗登高杜甫带拼音版】古诗登高杜甫翻译
-
【唐诗月夜杜甫拼音版】唐诗月夜杜甫翻译及赏析
-
送远杜甫翻译
-
病马杜甫翻译
-
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
-
【古诗八阵图杜甫带拼音版】古诗八阵图杜甫注释及翻译
-
三绝句杜甫翻译
-
悲青坂杜甫翻译
-
蚕谷行杜甫翻译
-
【古诗登岳阳楼杜甫带拼音版】杜甫登岳阳楼翻译
-
宝宝哭声翻译
-
所思杜甫翻译
-
【古诗旅夜书怀杜甫带拼音版】古诗旅夜书怀杜甫翻译 古诗旅夜书怀杜甫赏析
-
【古诗杜甫佳人原文带拼音版】古诗杜甫佳人原文翻译 古诗杜甫佳人原文赏析
-
【古诗寄韩谏议杜甫注拼音版】古诗寄韩谏议杜甫翻译 古诗寄韩谏议杜甫赏析
-
花鸭杜甫翻译
-
禹庙杜甫翻译
-
【古诗兵车行杜甫带拼音版】杜甫的古诗兵车行翻译 杜甫的古诗兵车行赏析
-
昼梦杜甫翻译