春梦岑参古诗的意思
本文已影响2.1W人
春梦岑参古诗的意思，春梦这首古诗是唐代比较著名的一位边塞诗人岑参所作的一首诗，这首诗的内容就是诗人在春天里面所作的梦，我们一起来看看诗人是如何描写那年的春天的吧。
春梦岑参古诗的意思
春梦
岑参 〔唐代〕
洞房昨夜春风起，故人尚隔湘江水。
枕上片时春梦中，行尽江南数千里。
译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室，让人惊觉已经是春天了，于是想起远在湘江之滨的伊人。
不知不觉地沉沉入梦，在梦中只用了片刻工夫，就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
洞房：深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》：“岩宎洞房”。集解郭璞曰：“岩穴底为室潜通台上者。”洞房，一作“洞庭”。
故人尚隔湘江水：此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”，据此则当指朋友，高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰：“故人，老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
江南：即作者所思念之人所在的湘江之滨。
相关内容
-
![【古诗相思的诗句带拼音版】古诗相思的诗意 古诗相思的意思]()
【古诗相思的诗句带拼音版】古诗相思的诗意 古诗相思的意思
-
![【古诗春思皇甫冉带拼音版】古诗春思皇甫冉翻译 古诗春思皇甫冉阅读答案]()
【古诗春思皇甫冉带拼音版】古诗春思皇甫冉翻译 古诗春思皇甫冉阅读答案
-
![【春愁丘逢甲古诗带拼音版】春愁丘逢甲古诗的意思 春愁丘逢甲古诗赏析]()
【春愁丘逢甲古诗带拼音版】春愁丘逢甲古诗的意思 春愁丘逢甲古诗赏析
-
![【古诗春宫曲王昌龄全诗带拼音版】古诗春宫曲的意思]()
【古诗春宫曲王昌龄全诗带拼音版】古诗春宫曲的意思
-
![【古诗轮台歌奉送封大夫出师西征岑参带拼音版】古诗轮台歌奉送封大夫出师西征岑参翻译]()
【古诗轮台歌奉送封大夫出师西征岑参带拼音版】古诗轮台歌奉送封大夫出师西征岑参翻译
-
![【张栻立春偶成古诗带拼音版】立春偶成古诗的意思 立春偶成古诗赏析]()
【张栻立春偶成古诗带拼音版】立春偶成古诗的意思 立春偶成古诗赏析
-
![春思古诗带拼音的版本皇甫冉 春思古诗翻译]()
春思古诗带拼音的版本皇甫冉 春思古诗翻译
-
![春望古诗带拼音 春望古诗的意思翻译]()
春望古诗带拼音 春望古诗的意思翻译
-
![【春日偶成古诗带拼音版】春日偶成古诗阅读答案 春日偶成古诗的意思]()
【春日偶成古诗带拼音版】春日偶成古诗阅读答案 春日偶成古诗的意思
-
![【古诗春日朱熹带拼音版】朱熹的春日整首诗的意思 春日朱熹古诗赏析]()
【古诗春日朱熹带拼音版】朱熹的春日整首诗的意思 春日朱熹古诗赏析
热门精选
-
春晓古诗的意思和翻译
-
城东早春古诗的意思翻译
-
【古诗寒食原文带拼音版】古诗寒食的意思 古诗寒食表达的思想感情
-
春日秦观古诗的意思翻译
-
秋思古诗拼音版 秋思古诗的意思翻译
-
【古诗杂诗王维带拼音版】古诗杂诗的意思
-
【古诗长相思摧心肝李白带拼音版】古诗长相思摧心肝全诗赏析 古诗长相思摧心肝的意思
-
春游湖古诗的意思翻译
-
关于春天的古诗词 春季古诗词大全
-
【皇甫松梦江南兰烬落古诗带拼音版】皇甫松梦江南兰烬落古诗的意思
-
【古诗春怨带拼音版】古诗春怨注释及译文 古诗春怨赏析答案
-
清明节是几月几日 清明古诗的意思
-
【古诗春思皇甫冉带拼音版】古诗春思皇甫冉翻译
-
春残古诗意思翻译
-
【古诗相思的诗句带拼音版】古诗相思的诗意
-
【蚕妇古诗带拼音版】蚕妇古诗的意思 古诗蚕妇表达了什么思想感情
-
【古诗杂诗王维带拼音版】古诗杂诗的意思 古诗杂诗王维赏析
-
【送春王令古诗拼音版】送春古诗翻译 送春古诗赏析
-
长相思古诗带拼音 长相思古诗的意思翻译
-
【思帝乡春日游韦庄古诗带拼音版】思帝乡春日游韦庄古诗翻译 思帝乡春日游韦庄古诗赏析