赋得自君之出矣张九龄古诗翻译
本文已影响4.6K人
赋得自君之出矣张九龄古诗翻译，张九龄我们都知道这一位诗人，我们也学习过他其他的诗作，今天我们来学习的就是张九龄的这首赋得自君之出矣，这首诗所写的内容让我们一起来学习吧。
赋得自君之出矣张九龄古诗翻译
赋得自君之出矣
张九龄 〔唐代〕
自君之出矣，不复理残机。
思君如满月，夜夜减清辉。
译文
自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。
想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
注释
赋得：凡摘取古人成句为题之诗，题首多冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名。
君之出矣：夫君离家。之，助词，无实际意义。矣，了。
不复：不再。理残机：理会残破的织布机。
思：思念。满月：农历每月十五夜的月亮。
减：减弱，消减。清辉：指皎洁的月光。
相关内容
热门精选
【古诗宫词张祜带拼音版】古诗宫词张祜注释及翻译 古诗宫词张祜全文赏析
05-11
【古诗集灵台二首之一张祜带拼音版】古诗集灵台二首之一翻译 古诗集灵台二首之一赏析
05-03
【古诗望月怀远张九龄全诗带拼音版】古诗望月怀远张九龄的意思
09-11
【古诗书边事张乔带拼音版】古诗书边事张乔翻译 古诗书边事张乔翻译
06-22
【古诗寄人张泌带拼音版】古诗寄人张泌翻译 古诗寄人张泌赏析
05-03
【古诗感遇孤鸿海上来张九龄带拼音版】古诗感遇孤鸿海上来翻译 古诗感遇孤鸿海上来赏析
06-27
【古诗感遇孤鸿海上来张九龄带拼音版】古诗感遇孤鸿海上来翻译
04-22
【古诗赋得古原草送别白居易带拼音版】古诗赋得古原草送别的意思 古诗赋得古原草送别赏析
05-16
-
【古诗赋得古原草送别白居易带拼音版】古诗赋得古原草送别的意思
-
【古诗近试上张水部朱庆馀带拼音版】古诗近试上张水部翻译 古诗近试上张水部赏析
-
【古诗望洞庭湖赠张丞相带拼音版】古诗望洞庭湖赠张丞相翻译 古诗望洞庭湖赠张丞相翻译
-
《君九龄》根据什么小说改编的 《君九龄》结局是什么
-
【古诗宫词张祜带拼音版】古诗宫词张祜注释及翻译
-
艾如张古诗翻译
-
【古诗赠内人张祜带拼音版】古诗赠内人张祜翻译 古诗赠内人张祜全文赏析
-
【古诗书边事张乔带拼音版】古诗书边事张乔翻译
-
【古诗闺怨王昌龄带拼音版】古诗闺怨王昌龄翻译 古诗闺怨王昌龄全文赏析
-
【古诗宿王昌龄隐居带拼音版】古诗宿王昌龄隐居翻译 古诗宿王昌龄隐居阅读答案
-
【古诗酬张少府王维带拼音版】古诗酬张少府王维翻译 古诗王维酬张少府阅读答案
-
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
-
【古诗赠内人张祜带拼音版】古诗赠内人张祜翻译
-
【古诗集灵台二首之一张祜带拼音版】古诗集灵台二首之一翻译
-
不第后赋菊古诗翻译
-
辛弃疾贺新郎甚矣吾衰矣拼音版翻译
-
【古诗十九首有哪些】古诗十九首原文 古诗十九首出自哪里
-
【古诗长干行君家何处住带拼音版】古诗长干行君家何处住翻译 古诗长干行君家何处住赏析
-
【古诗长信怨王昌龄全诗带拼音版】古诗长信怨王昌龄全诗翻译 古诗长信怨王昌龄全诗赏析
-
【古诗寄人张泌带拼音版】古诗寄人张泌翻译