东溪梅尧臣原文翻译
本文已影响1.55W人
东溪梅尧臣原文翻译，梅尧臣是北宋一位非常著名的现实主义诗人，也给我们留下了很多有才华的作品，我们今天所学习的这首就是他的作品，让我们一起来学习学习吧。
东溪梅尧臣原文翻译
东溪
梅尧臣 〔宋代〕
行到东溪看水时，坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意，老树着花无丑枝。
短短蒲茸齐似剪，平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得，薄暮归来车马疲。
译文
我来到东溪边观赏溪景，面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。
野鸭在岸边睡着，充满闲情逸趣；老树伸展着秀丽的枝干，繁花似锦，惹人喜爱。
溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪，平坦的沙岸，洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。
我虽然迷上了这里但不得不回去，傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
注释
东溪：即宛溪，在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山，至城东北与句溪合，宛、句两水，合称“双溪”。溪中多石，水波翻涌，奇变可玩。
野凫：野鸭。
蒲茸：初生的菖蒲。
住不得：再不能停留下去了。
薄暮：黄昏。
相关内容
热门精选
-
【古诗春泛若耶溪带拼音版】古诗春泛若耶溪原文翻译
-
东山诗经全文注音版 诗经东山原文及翻译赏析
-
和张规臣水墨梅五绝其一翻译赏析
-
诗经东门之池原文及翻译
-
【关雎原文带拼音标准版】关雎原文及翻译注释 关雎原文及翻译注释
-
东城高且长原文及翻译
-
驱车上东门原文及翻译
-
英文名字翻译
-
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
-
题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人翻译
-
鹤冲天·梅雨霁拼音 鹤冲天梅雨霁原文及翻译赏析
-
步出城东门拼音版 步出城东门原文及翻译
-
山园小梅二首原文及注释翻译
-
移居东村作王庭珪拼音版 移居东村作原文翻译
-
【古诗梅花王安石带拼音版】古诗梅花王安石原文翻译
-
陈亮咏梅翻译及赏析 最高楼咏梅陈亮翻译
-
落梅尤袤古诗注音版 落梅尤袤原文翻译
-
【古诗梅花王安石带拼音版】古诗梅花王安石原文翻译 梅花王安石的意境
-
浣溪沙题李中斋舟中梅屏翻译
-
却东西门行曹操原文及翻译