霜筠亭苏轼赏析
本文已影响8.67K人
本文已影响8.67K人
霜筠亭苏轼赏析,竹子苍翠的杆叶,和于风霜凌厉中苍翠俨然的品格,备受文人的喜爱,因此写了许多咏竹的诗词,下面一起来赏析苏轼的这首吧。
霜筠亭苏轼赏析
霜筠亭
宋-苏轼
解箨新篁不自持,婵娟已有岁寒姿。
要看凛凛霜前意,须待秋风粉落时。
翻译:
刚从笋壳中破出的新竹尚且有些幼弱,不太能够自己保持挺直,但已姿态优雅,有了能耐受严寒的仪态。
而要看到它严正可敬,傲对霜寒的样子,就要等到秋风骤起,花粉凋落的时候了。
注释:
霜筠(yún):竹子,就是枝干上稍显白色的竹子,也指被秋霜覆盖的竹子。贾岛《竹》:“子猷(yóu)没后知音少,粉节霜筠漫岁寒。”欧阳修 《渔家傲》:“风雨时时添气候,成行新笋霜筠厚。”
箨 [tuò],竹笋外层一片一片的皮、笋壳。
不自持:柔弱的样子。
婵娟:美好,此处借代为姿态美好的竹子。凛凛:威严,充满正气的样子。
虞美人有美堂赠述古苏轼赏析
【苏轼永遇乐明月如霜古诗带拼音版】苏轼永遇乐明月如霜古诗翻译
永遇乐彭城夜宿燕子楼苏轼赏析
苏轼吃beef是什么梗 苏轼吃beef什么意思
减字木兰花花苏轼赏析
【念奴娇赤壁怀古苏轼古诗带拼音版】念奴娇赤壁怀古苏轼原文赏析 念奴娇赤壁怀古苏轼古诗翻译
南乡子梅花词和杨元素苏轼赏析
雨中花夜行船苏轼拼音版 雨中花夜行船苏轼赏析
霜天晓角题采石蛾眉亭赏析
临江仙风水洞作苏轼翻译赏析
【苏轼洞仙歌冰肌玉骨古诗带拼音版】苏轼洞仙歌冰肌玉骨古诗翻译 苏轼洞仙歌冰肌玉骨古诗赏析
翻香令金炉犹暖麝煤残宋苏轼赏析
丰胸霜有用吗?摩亭丰胸霜才是真好用
【念奴娇赤壁怀古苏轼古诗带拼音版】念奴娇赤壁怀古苏轼原文赏析
减字木兰花春月苏轼拼音版 减字木兰花春月苏轼赏析
西江月世事一场大梦苏轼赏析
浣溪沙荷花苏轼译文及赏析
行香子丹阳寄述古苏轼赏析
菩萨蛮回文秋闺怨苏轼赏析
鹊桥仙七夕送陈令举苏轼赏析