醉中天·咏大蝴蝶赏析
本文已影响4.49K人
本文已影响4.49K人
醉中天·咏大蝴蝶赏析,这是金末元初散曲家王和卿写的一首小令,其通过夸张的手法塑造了一只巨大的蝴蝶形象,借此讽刺花花公子的劣迹恶行。下面来赏析下吧。
醉中天·咏大蝴蝶赏析
醉中天·咏大蝴蝶
元-王和卿
弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。
谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。
轻轻飞动,把卖花人搧过桥东。
翻译:
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释:
“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。
弹:一作“挣”。
庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
一采一个空:一作“一采个空”。
谁道:一作“难道”。
风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。
諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
赏析:
这首小令运用几乎是荒诞的夸张手法,塑造了一只大蝴蝶的形象,赋予它比喻和象征的意义,并借用“庄周梦蝶”的典故讽刺贪色的花花公子的劣迹恶行。
全曲艺术上的最大特色是高度的夸张。作者紧紧扣住蝴蝶之大,甚至夸张到了怪诞不经的程度。但是,怪而不失有趣,它使人在忍俊不禁之余,反复寻味,逼着人们去思索。从语言上看,小令恣肆朴野,浅近通俗,几无一字客词装饰,虽如随手之作,其味却端如橄榄,这正是散曲的上乘之境。
醉高歌带摊破喜春来·旅中诗歌鉴赏
【小羊和蝴蝶绘本】 小羊和蝴蝶在线阅读 小羊和蝴蝶的读后感
鹧鸪天游鹅湖醉书酒家壁赏析
【红楼梦经典诗词赏析大全七】红楼梦咏菊花诗十二首赏析
【用纸折蝴蝶结的步骤及图片大全图解法】怎么折立体的蝴蝶结 如何用纸折立体蝴蝶结
木蝴蝶有什么功效 木蝴蝶有哪些作用
玉蝴蝶
【简单蝴蝶折纸步骤图解】蝴蝶的折法 儿童蝴蝶折纸教程图解
【幼儿园关于蝴蝶的教案】幼儿园小班的教案蝴蝶 大班美术绘画蝴蝶教案
霓裳中序第一茉莉咏翻译及赏析
古诗朝天子咏喇叭拼音版 朝天子咏喇叭翻译赏析
【半立体彩色蝴蝶制作方法】 幼儿蝴蝶漂亮的手工制作步骤图片 儿童简单蝴蝶制作过程
【蝴蝶结绘本】 蝴蝶结的故事 蝴蝶结绘本读后感
【立体蝴蝶卡片制作过程】 幼儿彩色蝴蝶卡片手工制作 简单的蝴蝶祝福卡片制作方法
鹧鸪天醉拍春衫惜旧香赏析
【蝴蝶简笔画步骤】 幼儿园简单小蝴蝶简笔画 适合孩子画的漂亮蝴蝶简笔画怎么画
【宝宝几个月能吃蝴蝶面】蝴蝶面适合多大的宝宝吃 蝴蝶面多大宝宝能吃
巽公院五咏苦竹桥拼音版 巽公院五咏·苦竹桥赏析
【蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露古诗带拼音版】蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露古诗赏析
题醉中所作草书卷后翻译及赏析