李商隐桂林诗文翻译
本文已影响2.35W人
李商隐桂林诗文翻译，我们都知道桂林山水甲天下，桂林一直都是一个风景非常秀美的地方，那么古时候的桂林是什么样子呢？我们通过李商隐的这首古诗桂林来看看吧。
李商隐桂林诗文翻译
桂林
李商隐 〔唐代〕
城窄山将压，江宽地共浮。
东南通绝域，西北有高楼。
神护青枫岸，龙移白石湫。
殊乡竟何祷，箫鼓不曾休。
译文
桂林城窄四周的山好像要压下来，荔江江面开阔好像浮在地面一般。
东南荔江通向极远之地，西北耸立着高高的雪观楼。
青枫两岸的树木，有神灵在此护佑；而在深邃的白石潭底，还游弋着巨龙。
龙船上箫鼓的声音从不停歇，不知道他们有什么祈求呢？
注释
江：指桂江、荔江。
绝域：极远之地。
高楼：指雪观楼，见《桂海虞衡志》。
白石湫：在桂林城北七十里，俗名白石潭。
殊乡：异乡；他乡。
祷：请求，盼望。
箫鼓：箫与鼓。泛指乐奏。
相关内容
热门精选
-
筹笔驿李商隐原文翻译及赏析
-
马嵬其二李商隐原文及翻译
-
柳李商隐古诗的意思翻译
-
【古诗寄令狐郎中李商隐带拼音版】古诗寄令狐郎中注解及翻译 古诗寄令狐郎中李商隐赏析
-
英文名字翻译
-
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
-
夜饮李商隐翻译
-
赠柳李商隐翻译
-
谢书李商隐古诗翻译
-
贾生李商隐原文及翻译
-
日日李商隐的古诗译文
-
无题古诗李商隐翻译
-
嫦娥李商隐原文及翻译
-
【古诗落花李商隐拼音版】古诗落花李商隐阅读答案 古诗落花李商隐赏析
-
【古诗为有李商隐带拼音版】古诗为有李商隐的意思 古诗为有李商隐赏析
-
陈后宫李商隐古诗翻译
-
晚晴李商隐拼音版 晚晴李商隐翻译及赏析
-
灞岸李商隐翻译
-
隋宫李商隐原文及翻译
-
李商隐瑶池古诗翻译