宿巫山下唐李白翻译
本文已影响1.57W人
宿巫山下唐李白翻译，我们今天来学习的是一首来自于著名诗人李白的一首诗，从诗名可以看出来是一首关于诗人住在巫山底下所看到的一些场景，具体的内容我们来学习吧。
宿巫山下唐李白翻译
宿巫山下
李白 〔唐代〕
昨夜巫山下，猿声梦里长。
桃花飞绿水，三月下瞿塘。
雨色风吹去，南行拂楚王。
高丘怀宋玉，访古一沾裳。
译文
昨夜在巫山下过夜，满山猿猴，连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
我在高高的山岗，怀念那宋玉，为什么给楚王写出那么美丽的文章，看到这古迹，让我热泪满眶。
注释
⑴《唐书·地理志》：夔州巫山具有巫山。
⑵宋玉《高唐赋》：“妾在巫山之阳，高丘之阻。”《楚辞》：“哀高丘之无女。”王逸注：“楚有高丘之山。或云：高丘，阆风山上也。”旧说：高丘，楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云：《楚辞》所谓巫山之阳，高丘之阻。高丘，盖高都也。宋玉，据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。”记述极为简略。
相关内容
热门精选
-
望雪唐李世民翻译
-
【清平乐独宿博山王氏庵古诗带拼音版】清平乐独宿博山王氏庵古诗翻译及赏析
-
独不见李白拼音版 李白独不见阅读答案及全诗翻译赏析
-
清平乐独宿博山王氏庵翻译及赏析
-
【端午节的诗句李白的有哪些】江上吟李白翻译及赏析
-
【古诗春思李白带拼音版】古诗春思李白阅读答案 古诗春思李白翻译
-
荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌翻译
-
【清平乐独宿博山王氏庵古诗带拼音版】清平乐独宿博山王氏庵古诗翻译及赏析 清平乐独宿博山王氏庵阅读答案
-
次韵平甫金山会宿寄亲友翻译
-
赠内李白翻译
-
【古诗庐山谣寄卢侍御虚舟李白带拼音版】古诗庐山谣寄卢侍御虚舟李白赏析 古诗庐山谣寄卢侍御虚舟李白翻译
-
山下泉古诗拼音版 山下泉皇甫曾翻译
-
望雪唐李世民古诗翻译
-
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
-
谒山李商隐拼音版 谒山李商隐原文翻译
-
李白观放白鹰二首古诗原文翻译
-
宝宝哭声翻译
-
南山田中行李贺翻译
-
临路歌李白翻译 临终歌原文李白释义
-
白胡桃李白古诗翻译