玉楼春春恨晏殊译文
本文已影响1.09W人
本文已影响1.09W人
玉楼春春恨晏殊译文,晏殊是宋朝时期非常著名的一位词人,他也给我们留下了很多首脍炙人口的宋词,我们今天就来学习他的玉楼春春恨,这也是一首与春天有关的词。
玉楼春春恨晏殊译文
玉楼春·春恨
晏殊 〔宋代〕
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。(离愁 一作:离情)
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
译文
在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上,年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦,花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有那相思是没有尽头,永不停止。
注释
玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
长亭路:送别的路。
长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。
年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
残梦:未做完的梦。
五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
一寸:指愁肠。
还:已经。
千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
玉楼春隐湖戏作拼音版
【破阵子燕子来时新社晏殊古诗带拼音版】破阵子燕子来时新社晏殊古诗翻译 破阵子燕子来时新社晏殊古诗赏析
【浣溪沙一曲新词酒一杯晏殊古诗带拼音版】浣溪沙一曲新词酒一杯晏殊古诗赏析 浣溪沙一曲新词酒一杯晏殊古诗翻译
玉楼春·效白乐天体拼音版
【清平乐红笺小字晏殊古诗带拼音版】清平乐红笺小字晏殊古诗翻译
玉楼春京市舞女拼音版
玉楼春戏赋云山拼音版
玉楼春丙子十月生拼音版
玉楼春海棠拼音版
中医文化传承的传承者—周玉春感言
水龙吟春恨拼音版 水龙吟春恨赏析
玉楼春赋双头牡丹拼音版
2019年春分海报文案汇总 春分文案创意文案
玉楼春戏林推拼音版
玉楼春东山探梅拼音版
陈亮水龙吟春恨拼音版翻译
【浣溪沙一向年光有限身晏殊古诗带拼音版】浣溪沙一向年光有限身晏殊古诗翻译 浣溪沙一向年光有限身晏殊古诗赏析
玉楼春辛弃疾诗歌赏析
玉楼春燕宋徵舆赏析
玉楼春华堂帘幕飘香雾拼音版
40岁朱丹晒待产照,一顿吃8个菜,脸部浮肿网友直呼认不出
有一种坚持叫郎平,有一种精神叫中国女排
月经前乳房胀痛是怎么回事
【夸父追日的故事】夸父追日的成语故事 夸父追日的意
产后脱发吃阿胶糕吗 阿胶对脱发有这些好处
【孕妇眼睛肿了怎么办】孕妇眼睛肿了怎么消肿 怀孕眼
月经推迟几天查早孕
怀孕初期要注意什么?这6个注意事项孕妈要牢记!
生完2胎后,多少家庭掉入这个“坑”?宝妈:感到愧疚,不如不
藕粉治便秘的做法
古井贡酒陷入酒精门 酒精勾兑的酒有什么害处?
自述:一个上班族妈妈的苦恼
小食谱:妈妈的超级“懒”人饭
孩子需要多喝水,但4个时间不能喝,影响健康发育
不陪孩子,你赚那么多钱有什么用?