山泉煎茶有怀白居易拼音版
本文已影响3.93K人
本文已影响3.93K人
山泉煎茶有怀白居易拼音版,这是唐代诗人白居易写的一首五言绝句诗,诗中讲述了煎水煮茶的乐趣。下面一起来赏析下吧。
山泉煎茶有怀白居易拼音版
shān quán jiān chá yǒu huái
山泉煎茶有怀
táng -bái jū yì
唐-白居易
zuò zhuó líng líng shuǐ ,kàn jiān sè sè chén 。
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
wú yóu chí yī wǎn ,jì yǔ ài chá rén 。
无由持一碗,寄与爱茶人。
翻译:
坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
注释:
有怀:怀念亲朋至友。
泠泠:清凉。
瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
无由:不需什么理由。
赏析:
写这首诗时,诗人似乎处在一种无所事事之状态,惟有以煎水煮茶为乐,还要把这种特殊饮茶享受传递给爱茶友人。
诗中白居易一以茶激发文思,二是为以茶交友。
【长相思汴水流白居易古诗带拼音版】长相思汴水流白居易古诗翻译
水龙吟无射商惠山酌泉拼音版
【唐诗长恨歌白居易注音版】唐诗长恨歌白居易全文翻译
春风白居易古诗带拼音 春风白居易赏析
七夕白居易古诗拼音版 七夕白居易古诗赏析
【长相思汴水流白居易古诗带拼音版】长相思汴水流白居易古诗翻译 长相思汴水流白居易古诗赏析
山东煎饼有营养吗 煎饼有营养价值吗
拼音学习
【唐诗长恨歌白居易注音版】唐诗长恨歌白居易全文翻译 唐诗长恨歌白居易读后感
【忆江南江南忆白居易古诗带拼音版】忆江南江南忆白居易古诗的拼音
【忆江南江南忆白居易古诗带拼音版】忆江南江南忆白居易古诗的拼音 忆江南江南忆是什么季节
【忆江南江南好白居易古诗带拼音版】忆江南江南好白居易古诗翻译 忆江南江南好白居易阅读答案
咏山泉古诗带拼音版 咏山泉古诗赏析翻译
望驿台拼音版古诗 望驿台白居易赏析
【花非花花非花白居易古诗带拼音版】花非花花非花白居易古诗赏析
缺调名山居拼音版
【忆江南江南好白居易古诗带拼音版】忆江南江南好白居易古诗翻译
夜筝白居易拼音版 夜筝翻译及赏析
岘山怀古李白拼音版 岘山怀古李白赏析
同赋山居七夕拼音版