明日歌古诗原文及翻译
本文已影响2.87W人
本文已影响2.87W人
明日歌古诗原文及翻译,明日歌是我们非常熟悉的一首诗了,我们从小就听说过“明日复明日,明日何其多”这两句关于时间的名言,今天我们就来看看这两句名言的出处,学习学习明日歌。
明日歌古诗原文及翻译
明日歌
钱福 〔明代〕
明日复明日,明日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎。
世人若被明日累,春去秋来老将至。(若 一作:苦)
朝看水东流,暮看日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本一 钱鹤滩)
明日复明日,明日何其多!
日日待明日,万事成蹉跎。
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本二 文嘉)
译文
明天又一个明天,明天何等的多。
如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西瞬息坠落。
人的一生又能有多少个明天呢?请您听取我的《明日歌》。
注释
复:又。
何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
待:等待。
蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。
若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
请君:请诸位。
清明节是几月几日 清明古诗的意思
【水调歌头明月几时有古诗带拼音版】水调歌头明月几时有古诗翻译 水调歌头明月几时有古诗赏析
咏初日古诗原文和翻译
雁门太守行古诗原文及翻译
行路难其二古诗原文及翻译
【观沧海曹操古诗带拼音版】古诗观沧海曹操原文及翻译 古诗观沧海表达了诗人怎样的情感
墨梅古诗原文及翻译 墨梅这首诗表达了什么意思
钱塘湖春行古诗翻译及原文
次北固山下古诗原文及翻译
水调歌头明月几时有原文及翻译
【短歌行曹操古诗带拼音版】短歌行曹操原文翻译 短歌行曹操原文赏析
【石灰吟于谦明代古诗原文拼音版】石灰吟于谦古诗翻译 石灰吟古诗原文赏析
题禅院杜牧古诗原文及翻译
英文名字翻译
渔歌子古诗翻译及赏析
【古诗将进酒带拼音版】古诗将进酒翻译全文 古诗将进酒翻译原文
寄扬州韩绰判官古诗原文及翻译
望黄鹤楼李白古诗原文及翻译
夜上受降城闻笛古诗翻译及原文
江畔独步寻花古诗原文及翻译