送何遁山人归蜀翻译赏析
本文已影响3.49K人
本文已影响3.49K人
送何遁山人归蜀翻译赏析,今天的这首古诗是来自于宋代的一首古诗,从名字也可以看出来是一首关于什么内容的古诗,让我们来学习学习每句诗句的具体意思吧。
送何遁山人归蜀翻译赏析
送何遁山人归蜀
梅尧臣 〔宋代〕
春风入树绿,童稚望柴扉。
远壑杜鹃响,前山蜀客归。
到家逢社燕,下马浣征衣。
终日自临水,应知已息机。
译文
春风吹来了,染绿了树林,孩子们眺望着柴门。
远方山谷回响着杜鹃的啼鸣,触痛了山南蜀客的似箭归心。
想象着回到家里时刚好是春社,燕子飞回来了,下马浣洗着旅途中的衣服。
天天独自来到水边,知道自己已经摆脱了世俗杂务,可以轻松愉快的生活了。
注释
童稚:儿童,小孩。
杜鹃:又名子规。
征衣:旅人之衣。
息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。
送友人入蜀李白原文及翻译
送宗密上人归南山草堂寺因谒河南尹白侍郎赏析
天山雪歌送萧治归京赏析
换一种方式翻译i love you 如何翻译i love you
阮郎归西湖春暮翻译及赏析
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
送灵澈上人古诗拼音版 送灵澈上人翻译及赏析
思归韦庄原文翻译及赏析
送门人欧阳秀才游江西翻译及赏析
送岑征君归鸣皋山赏析
【蜀道难其二肖钢拼音版】蜀道难其二南北朝肖钢翻译及赏析 蜀道难其二作者肖钢简介
送赞律师归嵩山翻译
送人杜牧拼音版 杜牧送人原文及翻译赏析
送二兄入蜀拼音版 送二兄入蜀卢照邻翻译
【连州阳山归路吕本中古诗带拼音版】连州阳山归路吕本中阅读答案 古诗连州阳山归路翻译及赏析
鹧鸪天送人古诗拼音版 鹧鸪天送人翻译赏析
天山雪歌送萧治归京翻译
白云歌送刘十六归山翻译
送裴十八图南归嵩山其一赏析
归雁陆龟蒙翻译赏析